En el correo que le llega al firmante consta como emisor mi nombre y quiero que refleje el nombre de la empresa

Se puede cambiar el nombre para que quede reflejado en el correo; en el menú «Mi cuenta», en el apartado «Mi perfil» → «Datos personales».

Hay que tener en cuenta que tanto el campo del nombre y el de apellido son obligatorios rellenarlos, entonces para poner el nombre de la empresa es recomendable partir el nombre en dos, como ponemos en el ejemplo: